Herb miasta
Murowana Goślina - miasto i gmina
MENU
O gminie > Współpraca > Hemmingen >
Strona główna 
Nowości
w serwisie
Aktualności
O gminie
Urząd Gminy
Rada Miejska
-- Komisje
Sołectwa
Współpraca
-- Ochotnica
-- Hemmingen
-- Pozostałe
-- Komitet
Mapy
-- Położenie
-- Plan miasta
-- Centrum
-- Gmina
-- Dawny herb
-- Regulamin
Adresy, telefony 
Historia
Kultura
Sport
Turystyka
Komunikacja
Galeria
Linki
Twoja opinia
Księga gości
Mapa stron
Kontakt
"Obywatel"

 

Powiat Poznański w Hannoverze

    W dniach 11 - 15 października 1999 roku doszło do pierwszej oficjalnej wizyty zagranicznej delegacji Powiatu Poznańskiego w Landkreis Hannover (Powiat Hannover). 10 - osobowej delegacji Powiatu Poznańskiego przewodniczył Starosta Poznański Pan Ryszard Pomin.
    Celem wizyty było nawiązanie wielopłaszczyznowej współpracy między obydwoma powiatami. W środę 13 października do powyższej delegacji dołączyli wójtowie i burmistrzowie gmin Powiatu Poznańskiego. Wizyta odbywała się na zaproszenie Starosty Hanowerskiego Pana dr. Michaela Arndta.
    Program wizyty obejmował rozmowy dwustronne z przedstawicielami Powiatu Hanowerskiego, udział w posiedzeniu Rady Powiatu (Kreisrat), dyskusje panelowe dotyczące: transportu lokalnego, gospodarki mieszkaniowej, oświaty, osłon socjalnych, polityki azylowej, budżetu.
    W poniedziałek 11 października 1999 r. delegacja na czele ze Starostą Poznańskim Panem Ryszardem Pominem została powitana przez Starostę Hanowerskiego dr. Michaela Arndta w siedzibie starostwa, a nastpnie gościła w gminie Ronnenberg, od lat utrzymującej partnerskie stosunki z gminą Swarzędz. Tam obaj starostowie złożyli wieniec pod pomnikieem Pamięci Polskich i Rosyjskich robotników przymusowych zamęczonych w okresie II wojny światowej w miejscowej fabryce amunicji.
    We wtorek 12 października delegacja zwiedziła nastawioną na turystykę gminę Wunstort, intensywnie przygotowującą się do obsługi wznowionego ruchu turystycznego w trakcie wystawy Expo w Hanowerze.
    Kolejnym punktem programu wizyty było posiedzenie Hanowerskiego Kreistagu (Rady Powiatu), odbywające się w hanowerskim ratuszu. Następnie członkowie Delegacji Powiatu Poznańskiego zwiedzali zakłady recyclingowe w Lohnde oraz jedno z najnowocześniejszych niemieckich wysypisk śmieci w Kolenfeld. Przy tej okazji odbyła się dyskusja na temat gospodarowania odpadami w Powiecie Hanowerskim i Poznańskim.
    W środę 13 października Delegacja Powiatu Poznańskiego została poszerzona o 16 wójtów i burmistrzów z gmin wchodzących w skład Powiatu Poznańskiego, wśród których znalazł się burmistrz naszego miasta p. Tomasz Łęcki. O godzinie 13 w siedzibie KGH (Związku Komunalnego Regionu Hanower), została oficjalnie powitana przez Przewodniczącego Zgromadzenia Adalberta Herschilda oraz Dyrektora Związku Siegfrieda Frohnera.
    Bezpośrednio przed przyjazdem Delegacji Wójtów i Burmistrzów odbyło się spotkanie robocze w siedzibie Powiatu Hanowerskiego, w trakcie którego przedstawiciele obu powiatów wygłosili referaty dotyczące struktury organizacyjnej, kompetencji i zadań reprezentowanych przez nich podmiotów.
    W dalszej części gospodarzem wizyty Delegacji Powiatu Poznańskiego był KGH (Związek Komunalny Regionu Hanower). W trakcie wizyty zostały wygłoszone referaty dotyczące komunikacji publicznej, systemu bankowego w Republice Federalnej Niemiec, planowania regionalnego oraz prywatyzacji zadań publicznych. Delegacja wzięła udział w posiedzeniu KGH. Program obejmował także zwiedzanie miasta oraz hanowerskiego Zoo, które od 1995 roku jest intensywnie modernizowane pod kątem wystawy Expo'2000.
    W piątek Delegacja zwiedziła tereny powstającej obecnie wystawy Expo'2000, oraz położone w jej bezpośrednim sąsiedztwie nowoczesne osiedle mieszkaniowe.
    Konkretnym efektem wizyty jest rozpoczęcie rozmów dwustronnych między niektórymi gminami z Powiatu Poznańskiego i Powiatu Hanowerskiego w celu nawiązania partnerskiej współpracy, a także oferta współpracy w płaszczyźnie oświatowej. Tutaj naszym odpowiednikiem w powiecie hanowerskim byłaby gmina Hemmingen.
    Powiat Hanowerski przekaże Powiatowi Poznańskiemu 20 komputerów z przeznaczeniem dla szkół będących pod opieką Starostwa. W trakcie rozmów strona niemiecka zaproponowała także możliwość odbycia stażu samorządowego przez 3 osoby w Landkreis Hannover i 4 osoby w KGH.
    Przedstawiciele obu powiatów zadeklarowali chęć dalszej współpracy i wymiany. Najprawdopodobniej w kwietniu 2000 roku Powiat Poznański będzie gościł delegację Powiatu Hannowerskiego i Związku Komunalnego Regionu Hannover.

Powiat Hannover (Landkreis Hannover):
  • pow. prawie 2100 km2 (największy powiat w Dolnej Saksonii, drugi w Niemczech)
  • 20 miast i gmin
  • ponad 1800 pracowników
  • Rada Powiatu (Kreistag):
    • 71 radnych (w tym 16 kobiet, średni wiek 55 lat)
    • 6 sił politycznych (obecnie chadecy CDU 29, socjaldemokraci SPD 28, "zieloni" Grunen 7, liberałowie FDP 3, republikanie 2, inni 2)
    • posiedzenia 5 razy w roku
  • Starosta (Landrat):
    • obecnie Dr. Michael Arndt (SPD) (od czerwca 1999), poprzednio pani Gertraude Kruse (SPD)
    • od 1996 SPD (poprzednio od 1981 CDU)
    • reprezentuję i koordynuje bieżącą pracę powiatu
    • wspierany przez 5 dyrektorów generalnych (Dezernenten)
  • instytucje pod zarządem powiatowym: 3 domy opieki społecznej, 6 szpitali, 2 wysypiska śmieci (w Kolenfeld jedno z najnowocześniejszych w Niemczech), powiatowa spółka mieszkaniowa (Kreissiedlungsgesellschaft - udziały powiatu i gmin, prawie 8000 mieszkań), szkoły średnie ogólnokształcące (klasy 10 - 12), specjalne i zawodowe
  • 632 km dróg powiatowych, 286 km dróg rowerowych
  • ekologia: ok. 15% powierzchni pod zabudową lub wykorzystana przez infrastrukturę komunikacyjną ok. 50% pod ochroną (31 rezerwatów, 66 parków krajobrazowych).
Związek Komunalny Regionu Hannover (Kommunalverband Region Hannover - KGH)

To założona w 1963 r. samorządowa jednostka publiczno - prawna. Członkami Związku są miasto Hannover i powiat (Landkreis) Hannover. Związek finansowany jest przez wpłaty członków (miasta i powiatu). W 2001 roku przekształcony zostanie w Region Hannover - przy jednoczesnej likwidacji powiatu. Najwyższy organ to Zgromadzenie Związku: 28 członków, powoływanych w równej ilości przez Radę Miasta i Radę Powiatu, którego przewodniczącym jest Adalbert Hauschild. Zgromadzenie posiada 3 stałe komisje transportu, planowania regionalnego i rekreacji oraz gospodarki i finansów. Drugim organem kolegialnym jest Komisja Związku, złożona z: przewodniczącego Zgromadzenia, 8 członków oraz 3 członków - doradców (dyrektora generalnego Związku, nadburmistrza Hanoweru oraz starosty Landkreis Hannover), zaś trzeci organ to dyrektor generalny, obecnie Siegfried Frohner (kieruje pracą administracji Związku, podzielonej na piony merytoryczne i funkcjonalne).
Główne pola działania Związku:
  • publiczny lokalny transport osobowy
  • planowanie regionalne
  • wspieranie przedsiębiorczości
  • wypoczynek i rekreacja
  • Starostwo Powiatowe

    Źródło: "Obywatel" nr 141

    « powrót


     
    Góra strony